INCIVISME

Els nostres comportaments són estranys. Qui més, qui manco, tots coneixem el mapa dels Països Catalans, però sortit de casa nostra, nos el costa recordar.

Treballi dins una llibreria a Perpinyà, la porta d'entrada llueix el rètol "obert". No passa una setmana sense que ciutadans de la Comunitat Autònoma de Catalunya entrin per a demanar canvi per a pagar l'estacionament. Massa sovint ho fan usant un francès macarrònic, emprant el castellà, o a vegades l'anglès.
Diriï que el percentatge de catalans del sud entrant i expressant-se directament en català deu ser de 1 per 10.
L'inrevés passa igual, he anat sovint a Girona o a Barcelona amb amics qui a l'hora de demanar una canya, ho feien en castellà o en francès. Explicant-me "Tinc por que compringuin pas el meu català."

Sols els pobles minoritzats per estats colonials actuem així. Quan un espanyol o un anglès entra a la botiga, podeu estar segur que hom endevina de seguida d'on ve. Intentarà imposar el seu idioma abans de provar-ne d'altres. Un francès traparà anormal que no se li pugui pas respondre en la seua llengua, i un castellà se pot pensar insultat quan se li respon en català... a Perpinyà!
Aquests comportaments són deguts a diversos motius, autoodi pels nosaltres i admiració pels altres, però també al fet que se diu i se repeteix que a Perpinyà, només sabrien català els gitanos i el Pere Codognan, que la catalanitat tindria unicament com a pal de paller la USAP i la Bressola.

Que sigui clar: és fals! Hi ha encara bona part de nord-catalans capaços d'enraonar normalment en la llengua del país, la llengua és viva en la quasi totalitat de les famílies nord-catalanes, la major part de la gent que viu a Catalunya Nord és capaç d'entendre el català, fins i tot un percentatge (encara massa baix) de forasters és capaç d'expressar-se en català.

Cada un de nosaltres tenim dret a ensenyar el nostre saber i parlar totes les llengües del món, però tenim el deure d'utilitzar el català a tot el territori, actuar diferentment és ser culpable d'incivisme. Publicat a e-criteri.cat

Hervé Pi Albertí Membre fundador de l'entitat Aire Nou de Bao